الوكالة التقنية الرائدة في الصينية

• 牵头技术机构

• وكالة رائدة    主办机构; 主导机构; 主管机构; ...
• وكالة المعونة التقنية    技术援助机构
• الوكالة الألمانية للتعاون التقني    德国技术合作署

أمثلة

1. ويشكل موئل الأمم المتحدة الوكالة التقنية الرائدة القائمة بالتنفيذ في إعادة إعمار المساكن في سري لانكا.
   人居署是斯里兰卡住房重建的主要技术和执行机构。
2. وستكون منظمة حظر الأسلحة الكيميائية بمثابة الوكالة التقنية الرائدة المسؤولة عن التحقق من تدمير برنامج الأسلحة الكيميائية السورية.
   禁化武组织将作为负责核实销毁叙利亚化学武器方案的主导技术机构。
3. ستكون منظمة حظر الأسلحة الكيميائية بمثابة الوكالة التقنية الرائدة المسؤولة عن التحقق من تدمير برنامج الأسلحة الكيميائية السورية.
   禁化武组织将作为负责核实销毁叙利亚化学武器方案的主导技术机构。
4. وستكون منظمة حظر الأسلحة الكيميائية بمثابة الوكالة التقنية الرائدة المسؤولة عن التحقق من تدمير برنامج الأسلحة الكيميائية السوري.
   禁化武组织将担任核查叙利亚化学武器计划销毁工作的牵头技术机构。